平素は、弊社取り扱い船社 Taicang Container Lines Company Limited.(太倉港集装箱海運有限公司)を

ご利用頂きまして誠に有り難うございます。

　さて、このたび、TCLCの名古屋港での輸入貨物の引き渡しに関し、DELIVERY ORDER の発行を止め、

D/O LESS を開始させて頂くことになりました。

手順に関しましては下記添付ファイルをご参照の上、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

敬具

記

【申し込み手順】

♦ SURRENDER B/L の場合

ARRIVAL NOTICE に、ご依頼者様の会社名、氏名、TEL/FAX を記載して頂き、D/O LESS のご依頼と分かるように表記の上、
振り込み明細書と一緒にファックスして頂くか、弊社カウンターに小切手/現金と一緒にご持参ください。

♦ ORIGINAL B/L の場合

ARRIVAL NOTICE に、ご依頼者様の会社名、氏名、TEL/FAX を記載して頂き、D/O LESS のご依頼と分かるように表記の上、
裏書頂いたORIGINAL B/L、小切手/現金、あるいは振込み明細書と一緒に弊社カウンターにご持参ください。

♦ WAYBILL の場合

ARRIVAL NOTICE に、上記ご依頼者様の明細の他、荷主様の社判とサインを記載して頂き、D/OLESS のご依頼と分かるよう
に表記の上、振込み明細書と一緒にファックスして頂くか、小切手/現金と一緒に弊社カウンターにご持参ください。

【開始日】

◆2018年８月1日名古屋入港本船より開始

【注意事項】

♦ D/O LESS に関し、ID 番号はお渡ししませんので、ご了承をお願いします。

♦ D/O LESS 保留の場合も、ARRIVAL NOTICE にその旨ご記載の上、ファックスで送付頂くか、あるいはご持参ください。
　リリースが確定した場合も、ARRIVAL NOTICE にその旨ご記載の上、ファックスにて指示をお願いいたします。

♦ システムの状況等により、D/O LESS の処理が遅くなることがあります。上記申し込みは、引取りの前日までに
　行って頂くことをお勧めします。

♦ D/O LESS 処理が完了したことはお知らせしませんので、NACCS のICG にてご確認ください。

　荷渡し可能表示が『Y』になっていれば、荷渡し可能の状態です。

※名古屋港のD/O LESS対応に伴い、九州、関西/関東サービスを含め、TCLCの直行サービスの日本各港において、
全てD/O LESSの対応可能となりました。引き続きTCLCのサービスをご愛顧頂けますようよろしくお願い申し上げます。

尚、ご不明な点、ご質問等ございましたら、下記名古屋港代理店、もしくは弊社 輸入チームまでお問い合わせください。

【お問い合わせ先】名古屋船舶株式会社 TEL:052-652-6618 　FAX：052-661-5751