平成25年11月 吉日
太倉港集装箱海運有限公司
日本総代理店
(株)サンキュウシッピング
定航部 営業・業務グループ
TCLC日中航路（中国から日本向け輸入貨物）YAS料率改訂のお知らせ
拝啓、時下ますますご清栄の事とお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、太倉港コンテナラインズ(ＴＣＬＣ)は市場の情況に鑑みYAS(Yen Appreciation Surcharge)の料率を改定することを決定しましたので、ご案内申し上げます。
何卒ご理解とご支援を賜ります様お願い申し上げます。
= 記 =
費用名称 YAS(Yen Appreciation Surcharge)
実施時期 輸入：2013年12月5日太倉港出港船から適用
対象航路 太倉港からの輸入コンテナ貨物(長江流域を含む)
料率 改定前：JPY3,600/20’JPY5,400/40’
改定後：JPY3,600/20’JPY7,200/40’
敬具
